Ma voi... come avete imparato l'inglese???

Leggere sul lettore ebook è perfetto perchè aiuta un sacco, se poi metti il dizionario in inglese è ancora meglio (cioè che da la spiegazione della parola in inglese). Facci sapere come va

volentieri, vi tengo aggiornate!

dunque... per tutto il periodo scolastico sono stata proprio a livello zero.
parlare era un'utopia, il primo discorso vero e proprio che ho fatto in inglese è stato all'orale di maturità, tutto imparato a memoria.

qualcosina l'ho imparata con le vacanze all'estero in cui mi sento un'idiota a far parlare sempre o l'uomo o l'amica più poliglotta che se la cava bene... allora magari aiutata da qualche Guinness mi capita di fare qualche conversazione con gli autoctoni o di comprare qualcosa senza l'aiuto di nessuno.

poi ho frequentato un corso ITS biennale di comunicazione che sarebbe stato da fare post-diploma e non post-laurea, ma a me è servito molto sotto tutti i punti di vista, in primis ho sbloccato l'inglese!

la prof di marketing era molto preparata, fin dal primo giorno ha fatto lezione in inglese (AIUTO!) e ci faceva prendere la parola solo in inglese (AIUTOAIUTO!).
una volta ogni 2, 3 settimane ci divideva in gruppo per laa presentazione di un progetto, con slide e tutto in inglese... le prime volte provavamo a impararci il discorsetto a memoria, ma finiva sempre che lei ci interrompeva e faceva domande mirate, e allora dovevi essere in grado di elaborare un discorso dal niente. alla fine ho smesso di prepararmi la pappardella a memoria e andavo a braccio, magari incartandomi sui vocaboli più spinosi e sulla pronuncia...

poi mi sono accorta che quando mi capitava di parlare con un anglofono quello mi capiva e io capivo lui (quasi sempre...!).
riesco a guardare un film in lingua, ma solo coi sottotitoli in inglese, sennò veramente campano poco..! la lettura di libri non l'ho mai iniziata sul serio, ogni tanto all'estero compro nei mercatini libri che ho già letto in italiano da ragazzina e mi ripropongo di rileggerli in originale, ma chissà quando lo farò!

adesso comunque il mio uomo ha diversi amici che ogni tanto lo vengono a trovare dall'estero e non mi faccio mai scappare l'occasione di uscire anche con loro per esercitarmi... mi rendo conto che a loro sembra di parlare con una scimmia, tra pronuncia, strafalcioni grammaticali e vocaboli immaginari, ma a grandi linee mi faccio capire!